Australia's new-car market posts its strongest July ever, EVs hold above one in five sales as more new entrants join the report.